Джером Д. Сэлинджер "Хорошо ловится рыбка-бананка". Аудиокнига.

Джером Сэлинджер признанный мастер короткого жанра. Все без исключения персонажи в его рассказах сразу становятся живыми. Хотя у некоторых из них лишь пара фраз в коротком эпизоде.

Далеко не все знают, но писатель был участником дня D, то есть высадки в Нормандии… Эта военная операция в годы второй мировой войны стала крупнейшей бойней для американских солдат. Сэлинджер признавал, что ему стоило больших трудов справиться с травматическим синдромом после войны. Этой темы касается ряд его рассказов, в том числе «Хорошо ловиться рыбка-бананка».

Рассказ был впервые опубликован в журнале New Yorker, а впоследствии вошёл в знаменитый сборник Девять рассказов.

Телефон звонил, а она наносила маленькой кисточкой лак на ноготь мизинца, тщательно обводя лунку. Потом завинтила крышку на бутылочке с лаком и, встав, помахала в воздухе левой, еще не просохшей рукой. Другой, уже просохшей, она взяла переполненную пепельницу с диванчика и перешла с ней к ночному столику — телефон стоял там. Сев на край широкой, уже оправленной кровати, она после пятого или шестого сигнала подняла телефонную трубку.

Джером Д. Сэлинджер аудиокнига «Хорошо ловится рыбка-бананка». А если вам нравится классика американской литературы, то советую послушать аудиокнигу Джона Стейнбека «Старший и младший».